Молодёжь сегодня/youth today (Russia)

(Translate to english in down)
Времена меняются, меняются и нравы, и общие представления о добре, зле, о том что является правильным, а что нет... С развала СССР всё стало доступно: пепси-кола, гамбургеры, навороченные игрушки, телевизоры, колбасы и сыры различных сортов-всё можно легко приобрести. Во много раз увеличилось количество, но пострадало качество. Основная продукция в магазинах сегодня-это импортные товары. Сами же практически перестали производить-встали заводы, сегодня около 80% молодёжи не хочет работать в сфере производства. Как сейчас считают-пошёл на завод, в шахту или в трактористы-значит неудачник. А стал богатым-урвал как можно больше неважно каким путём-значит жизнь удалась и ты достоин уважения. И в такой ситуации мы можем наблюдать тенденцию девиантного и делинквентного поведения в обществе среди молодёжи. Границы допустимого расширяются и становятся настолько размытыми, что порой не видно их краёв... И с каждым годом возрастает количество людей, которые относятся к данному явлению без осуждения и порой даже безразлично, если вообще не одобряют.
Но несмотря на это-пусть в меньшей мере, но есть и позитивная тенденция: по-тихоньку по-одному молодые люди и девушки начинают задумываться о смысле своего существования, о пользе обществу и помощи нуждающимся, ну или по-крайней мере о своей судьбе-что уже немаловажно. По-тихоньку начинают интересоваться политикой, программами социального обеспечения, образования, законопроектами. Мы начинаем осознавать что НАМ здесь жить, НАМ решать как мы будем жить. От нас (молодёжи) зависит наше будущее. Мы можем сидеть спокойно на 5-ой точке и наблюдать как из образования сделают бизнес-проект и оно станет только для избранных или как начнут отнимать детей из семьи изза недостаточной разнообразности продуктов в холодильнике или маленькой квартиры, или как за убийство можно будет платить штраф в зависимости от социального статуса жертвы как это было в царской Руси. Мы несомненно будем возмущаться, охать как всё плохо и неправильно, но на этом порицание и закончится и со временем ко всему привыкнем. Устраивает такое развитие событий? Если да-дальше можете не читать, если нет, то не всё потеряно :) . 
Если вам что-то не нравится, измените это, или хотя бы попытайтесь что-то сделать-собрать подписи,проконсультироваться с юристом, писать жалобы, требования, организовывать демонстрации и митинги, вступить в политическую партию которая наиболее близка вашим убеждениям. Каждый день после чистки зубов и перед тем как лечь спать начать задавать себе один и тот же вопрос-"что сделал я сегодня, чтобы жизнь вокруг стала лучше?" Тогда медленно, но верно мы будем идти к успеху.


Translate to english

Times are changing, and changing morals, and general notions of good, evil, about what is right and what is not ... With the collapse of the Soviet Union all became available for Pepsi-Cola, hamburgers, cool toys, televisions, sausages and cheeses of different varieties, all readily available. Many times has increased the quantity, but quality suffered. The main products in the stores today is the imported goods. Themselves have practically ceased to produce, rose plants, today about 80% of young people do not want to work in production. As is now believed, went to the factory, the mine or in a tractor-meaning loser. And become rich, snatched as much as possible no matter which way, then life is good and you deserve respect. In this situation, we can observe the tendency of deviant and delinquent behavior among youth in the community. The boundaries of acceptable growing and becoming so blurred that sometimes can not see their margins ... And every year an increasing number of people who belong to the phenomenon without judgment and sometimes even indifferent, if not approve of.
But despite this, let a lesser extent, but there is a positive trend is quietly one by one young men and women begin to think about the meaning of its existence, the benefits to society and help those in need, well, or is at least about his fate, that is important. By quietly becoming interested in politics, social security, education, and bills. We are beginning to realize that we live here, for us to decide how we live. From us (the youth) our future depends. We can sit quietly on the fifth point, and watch as the formation of the business will make the project and it will be only for the elite, or as children begin to take away from the family because of the lack of diversity of food in the refrigerator or a small apartment, or how the murder will be paying a fine of Depending on the social status of the victim as it was in tsarist Russia. We will certainly be outraged groan as all bad and wrong, but at this reprimand and end, and eventually get used to everything. Satisfied with this development? If yes, then you can not read, if not, all is not lost :).
If you do not like something, change it, or at least try to do something, to collect signatures, to consult with an attorney to file complaints, claims, organize demonstrations and rallies, to join a political party which is closest to your beliefs. Every day, after brushing and before bed to start asking themselves the same question, "What have I done today to become a better life around?" Then, slowly but surely we will be going to succeed.